Política sobre el uso de inteligencia artificial
UVserva reconoce que las herramientas de inteligencia artificial (IA) pueden contribuir a diversas etapas de la investigación y la elaboración de manuscritos. Sin embargo, su utilización debe realizarse de manera ética, transparente y responsable, garantizando en todo momento la supervisión humana y el cumplimiento de los principios de integridad académica.
Las autoras y los autores son plenamente responsables del contenido de los manuscritos que sometan a consideración de la revista, independientemente del uso de herramientas de IA durante su preparación.
Uso permitido de herramientas de inteligencia artificial
Las herramientas de IA podrán utilizarse como apoyo en actividades tales como:
- Corrección ortográfica, gramatical y de estilo.
- Mejora de la claridad, legibilidad o estructura del texto.
- Traducción o adaptación lingüística de contenidos.
- Apoyo en tareas de organización, clasificación o análisis preliminar de información.
- Generación de código, visualizaciones, resúmenes o materiales auxiliares, siempre que sean revisados y validados por las autoras y los autores.
El uso de estas herramientas no exime a las personas autoras de verificar la exactitud de la información, la pertinencia de las referencias, la ausencia de sesgos y la integridad científica del trabajo.
Uso en imágenes y contenidos audiovisuales
La generación o modificación de imágenes, figuras, ilustraciones, gráficos o materiales audiovisuales mediante herramientas de inteligencia artificial deberá ser declarada explícitamente por las personas autoras. La declaración deberá indicar la herramienta empleada y la finalidad de su uso.
No se permitirá el uso de herramientas de inteligencia artificial para alterar, fabricar o manipular evidencias científicas, imágenes experimentales, registros audiovisuales o cualquier otro material cuya modificación pueda inducir a interpretaciones erróneas o comprometer la integridad del trabajo.
Las imágenes, figuras y materiales visuales generados o modificados mediante inteligencia artificial deberán cumplir con las disposiciones aplicables en materia de derechos de autor, atribución y ética de la investigación.
Declaración obligatoria de uso de inteligencia artificial
Las autoras y autores deberán informar, a través de la Solicitud de publicación, sobre el uso sustancial de herramientas de IA en la preparación del manuscrito al momento de la postulación.
Se considera uso sustancial, entre otros casos:
- La generación o modificación de imágenes, figuras y contenidos audiovisuales generación de texto que forme parte del manuscrito.
- La elaboración de imágenes, gráficos, tablas o ilustraciones mediante IA generativa.
- El uso de la IA para el análisis, procesamiento o interpretación de datos cuando haya influido en los resultados o en las conclusiones del estudio.
- La generación de código utilizado en la investigación o en la obtención de resultados.
La declaración deberá indicar, en la medida de lo posible:
- La herramienta utilizada.
- La versión utilizada.
- La finalidad de su uso.
- La sección o actividad en la que fue empleada.
Esta información tiene el propósito de favorecer la transparencia y la reproducibilidad del trabajo. Además, podrá incorporarse en una sección específica del manuscrito, en los agradecimientos o mediante una nota editorial, según corresponda.
Responsabilidad y autoría
Las herramientas de inteligencia artificial no pueden ser consideradas autoras ni coautoras de una publicación. La autoría implica responsabilidad intelectual, ética y legal sobre el contenido publicado, así como la capacidad de responder por la integridad, exactitud y originalidad del trabajo, condiciones que no pueden ser asumidas por sistemas automatizados.
Las personas autoras son responsables de revisar críticamente y validar cualquier contenido generado con herramientas de inteligencia artificial, así como de verificar su precisión, originalidad, integridad y pertinencia. La utilización de estas tecnologías no exime de la responsabilidad sobre el contenido final del manuscrito.
Todas las personas autoras deberán cumplir los criterios establecidos en la Política de autoría de UVserva y asumir la responsabilidad final del contenido presentado.
Limitaciones y prohibiciones
No está permitido:
- Presentar como propios textos, imágenes, datos, análisis o resultados generados por IA sin la correspondiente declaración.
- Utilizar herramientas de IA para fabricar, falsificar o manipular datos, evidencias, imágenes o resultados de investigación.
- Emplear IA con el propósito de ocultar plagio, distorsionar fuentes, inventar referencias bibliográficas o generar citas inexistentes o inexactas.
- Utilizar contenido generado por IA que infrinja derechos de autor, derechos de terceros o principios éticos de investigación.
- Delegar completamente en sistemas de IA la elaboración, interpretación o validación científica del trabajo.
La detección de usos indebidos podrá dar lugar a solicitudes de aclaración, correcciones, rechazo editorial o, en casos graves, retractación de la publicación.
Uso de inteligencia artificial por parte de revisoras, revisores, editoras y editores
Las personas revisoras, y quienes participen en el proceso editorial, para garantizar la confidencialidad de los manuscritos y de toda la información recibida durante el proceso de evaluación, no deberán introducir manuscritos completos, datos inéditos, materiales suplementarios ni cualquier otra información confidencial en plataformas públicas de inteligencia artificial o en sistemas que puedan utilizar dichos contenidos para entrenamiento, almacenamiento o procesamiento externo.
El uso de herramientas institucionales o de sistemas que garanticen la protección y confidencialidad de la información solo podrá realizarse con autorización expresa del Comité Editorial y –cuando corresponda– de las personas autoras, de conformidad con las políticas de privacidad y seguridad de la información aplicables.
Asimismo, no deberán introducir información que contenga datos personales, información sensible o cualquier otro contenido sujeto a restricciones éticas o legales en plataformas públicas de inteligencia artificial que no garanticen la protección y confidencialidad de dichos datos.
Transparencia y verificación
UVserva podrá solicitar información adicional sobre el uso de herramientas de IA durante cualquier etapa del proceso editorial.
Asimismo, la revista podrá emplear mecanismos de revisión, verificación o detección para evaluar la originalidad e integridad de los manuscritos sometidos a consideración.
Actualización de la política
Debido a la rápida evolución de las tecnologías de inteligencia artificial, UVserva podrá actualizar esta política cuando sea necesario para mantener la integridad académica, la transparencia editorial y la calidad de las publicaciones.